重要なお知らせimportant news
新メニュー「LEDマツエク(オプション)」提供開始のお知らせ
2024.09.06
新メニュー「LEDマツエク(オプション)」の提供を開始しました。
「LEDまつ毛エクステ(LEDマツエク)」で使用する専用のグルーは素早い硬化が特徴です。従来のまつ毛エクステで使用する湿気硬化型グルーに含まれる揮発成分が最小限に抑えられアレルギー発症リスクが軽減するため、今までマツエクを諦めていた方にもおすすめです。
汗や水・油にも強いので、オイルクレンジングの使用、直後の入浴、サウナ、岩盤浴なども可能な圧倒的な扱い易さと【高い持続性】が好評です。
当店ではマツエクメニュー (矯正・シングル・ボリュームラッシュ・フラット)のオプションとしてのご提供となります。
人気メニュー「矯正まつ毛エクステ」にプラスすることで、更なる根元の立ち上がり効果に定評をいただいております。是非、お試しください。
LEDマツエク(オプション) について詳しく見る
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
PRIMOサロンの感染症予防対策についてのご案内
2024.07.20
お客様各位
PRIMOサロンでは、お客さまの安全・安心のため、以下の感染症予防対策を強化しております。
- スタッフの出勤前検温
- スタッフの手洗い・うがい、マスク・手袋の着用
- スタッフの施術前の手指消毒
- 施術用具の消毒・除菌
- 店内の消毒・除菌
- 換気の徹底(定期的な換気・二方向の窓の開放)
また、ご来店頂くお客様で微熱が続いてるなど、体調に不安がある方のご予約キャンセルは、できる限り前日までのご連絡をお願い致します。
何卒、ご理解ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
一部メニューと各種割引率 改定のお知らせ
2024.02.17
お客様各位
平素よりPRIMOをご利用いただき、誠にありがとうございます。
このたび一部メニューと各種割引率の改定を実施することとなりましたので、お知らせいたします。
当サロンではお客様にご満足いただけるようかねてより努力をしてまいりましたが、材料費の高騰化により現状のままでのサービス提供が難しくなりました。お客様にとって通いやすいお店を維持するため、なるべく定価は値上げしないよう改定させていただく内容となっております。
○ 2024年4月1日より改定
まつ毛エクステンション
- エクステオフ(取り外し):施術店舗(当店/他店)共に 3,300円に変更
- ご新規様のご利用特典(初回割):20%OFF→ 10%OFFに変更
ネイル
- ネイルオフ(取り外し) /ジェルネイル:施術店舗(当店/他店)共に 3,300円に変更
- アフターケアサービス(4週間以内の再来店)でジェルネイル全メニュー:20%OFF→ 10%OFFに変更
- ご新規様のご利用特典(初回割):20%OFF→ 10%OFFに変更
PRIMOはこれからもお客様にお喜びいただけるサービスの提供に努めてまいりますので、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
まつ毛エクステ アフターケアサービス 一部メニュー終了のご案内
2024.01.20
お客様各位
誠に勝手ながら、2023年12月をもちまして「まつ毛エクステ アフターケアサービス」内容を変更する運びとなり、下記メニューが終了いたしました。
2023年12月30日 サービス終了
- エクステの付け足し(2Week、4Week)
- エクステの付け直し(6Week、8Week)
下記メニューは継続となります。詳しい内容と価格につきましては、該当ページにてご確認ください。
- エクステの付け足し/100本(6Week)
まつ毛エクステ アフターケア について詳しく見る
PRIMOはこれからもお客様にお喜びいただけるサービスの提供に努めてまいります。
何卒、宜しくお願いいたします。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
[重要] 店内化粧室の改修工事完了のお知らせ
2023.06.24
お客様各位
店内化粧室(トイレ)の改修工事が完了しました。鍵の不具合について、現在は復旧しております。
サロンへご来店いただいたお客様には、ご不便をおかけして大変申し訳ございませんでした。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
[重要] 店内化粧室のご利用についてのお知らせ
2023.06.13
お客様各位
現在、店内化粧室(トイレ)の鍵が故障しており、ご了承いただける方のみご使用いただいております。ご迷惑をお掛けしており誠に申し訳ございません。
また、改修工事には今しばらくお時間いただきますようお願い申し上げます。
ご不便をおかけして申し訳ございませんが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
PRIMOサロンの感染症予防対策についてのご案内
2023.04.01
お客様各位
PRIMOサロンでは、お客さまの安全・安心のため、以下の感染症予防対策を強化しております。
- スタッフの出勤前検温
- スタッフの手洗い・うがい、マスク・手袋の着用
- スタッフの施術前の手指消毒
- 施術用具の消毒・除菌
- 店内の消毒・除菌
- 換気の徹底(定期的な換気・二方向の窓の開放)
また、ご来店頂くお客様で微熱が続いてるなど、体調に不安がある方のご予約キャンセルは、できる限り前日までのご連絡をお願い致します。
何卒、ご理解ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
新メニュー「まつ毛パーマ」提供開始のお知らせ
2023.03.01
新メニュー「まつ毛パーマ」の提供を開始しました。
PRIMOのまつ毛パーマは薬剤や毛、施術方式などの様々な研究とテストを重ねて編み出したオリジナルの技術で、まつ毛を根本からしっかり立ち上げます。
まつ毛パーマ について詳しく見る
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
PRIMOサロンの感染症予防対策について
2022.12.12
お客様各位
新型コロナウイルス、インフルエンザなどの感染症対策が重要な季節となりました。PRIMOサロンでは引き続き、お客様に安心して施術を受けていただくため、以下の感染症予防対策を一層強化しております。
- スタッフの出勤前検温
- スタッフの手洗い・うがい、マスク・手袋の着用
- スタッフの施術前の手指消毒
- 施術用具の消毒・除菌
- 店内の消毒・除菌
- 同時施術人数の制限(通常1名、最大2名)
- 換気の徹底(定期的な換気・二方向の窓の開放)
特に換気のため、窓を開けながら営業することがあり店内が寒いことがあります。保湿・保温対策はございますが、何卒ご理解いただけますと幸いです。
ご来店の際は暖かい服装でお越しくださいませ。
なお、ご来店頂くお客様におかれましては、37.5度以上の発熱がある方、体調に不安がある方は、ご来店をお控えいただくようお願いいたします。(できる限り前日までにキャンセルのご連絡をお願い致します)
お客さまお一人おひとりの安全・安心のため、何卒、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
オミクロン株「BA.5」の急速拡大に伴う感染防止対策について
2022.07.24
お客様各位
新型コロナウイルス オミクロン株「BA.5」が急速拡大しておりますが、PRIMOサロンでは引き続き、お客様に安心して施術を受けていただくため、以下の感染症予防対策を一層強化しております。
- スタッフの出勤前検温
- スタッフの手洗い・うがい、マスク・手袋の着用
- スタッフの施術前の手指消毒
- 施術用具の消毒・除菌
- 店内の消毒・除菌
- 換気の徹底(定期的な換気)
なおご来店頂くお客様におかれましても、37.5度以上の発熱がある方、体調に不安がある方は、ご来店をお控えいただくようお願いいたします。(できる限り前日までにキャンセルのご連絡をお願い致します)
お客さまお一人おひとりの安全・安心のため、何卒、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
まつ毛エクステ アフターケアサービス 新メニューのご案内
2022.6.10
お客様各位
美しいまつ毛を保てるよう定期的なメンテナンスでご利用いただくための「まつ毛エクステ アフターケアサービス」に100本の付け足しを繰り返しずっと利用できる、付け足しのみのアフターケアサービスが新しく加わりました。
お客様の多くがルーティーンとしている、6週間(6Week)以内の来店で何度でも付け足しが可能となります。
また、諸般の事情により一部のアフターケアサービスを見直しさせていただくこととなりました。
- 2Week、4Weekの付け足しメニューは料金据え置き!変わりません!!
- 6Week、8Weekの付け直しメニューは(メニュー価格より20%OFF →10%OFF)に変更となります
- 下まつ毛メニューは終了させていただきます
お客様には大変心苦しいお願いになりますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
まつ毛エクステ アフターケア(令和4年6月30日まで)
まつ毛エクステ アフターケア(令和4年7月1日より)
PRIMOはこれからもお客様にお喜びいただけるサービスの提供に努めてまいります。
何卒、宜しくお願いいたします。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
【復旧】電話回線 不具合のお知らせとお詫び
2022.04.18
お客様各位
4月16日(土)から4月17日(日)、電話回線の不具合により電話が繋がらない状態がございましたが、現在は復旧しております。
お電話をお掛けいただいたお客様には、大変ご迷惑をお掛けし申し訳ございませんでした。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
オミクロン株の急速拡大に伴う感染防止対策について
2022.01.20
お客様各位
この度の新型コロナウイルス オミクロン株の急速拡大に伴い、PRIMOサロンはお客様に安心して施術を受けていただくため、以下の感染症予防対策を一層強化しております。
- スタッフの出勤前検温
- スタッフの手洗い・うがい、マスク・手袋の着用
- スタッフの施術前の手指消毒
- 施術用具の消毒・除菌
- 店内の消毒・除菌
- 同時施術人数の制限(通常1名、最大2名)
- 換気の徹底(定期的な換気・二方向の窓の開放)
特に換気の徹底のため、こまめな換気・窓を開けながら営業することがあり店内が寒いことがあります。保湿・保温対策はございますが、何卒ご理解いただけますと幸いです。
ご来店の際は暖かい服装でお越しくださいませ。
なお、ご来店頂くお客様におかれましても、37.5度以上の発熱がある方、体調に不安がある方は、ご来店をお控えいただくようお願いいたします。(できる限り前日までにキャンセルのご連絡をお願い致します)
お客さまお一人おひとりの安全・安心のため、何卒、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
新メニュー「フラットラッシュ」提供開始のお知らせ
2022.01.11
新メニュー「フラットラッシュ」の提供を開始しました。
最新式のまつ毛エクステ「フラットラッシュ」はエクステの断面に凹みがある平たい形状をしているため、地まつ毛との接着面が広くしっかりと密着、"持ちの良さ" が進化しました。その形状から、従来の丸い形状のエクステに比べ仕上がりが濃く見え、目の印象がハッキリ、ボリューム効果が期待出来ます。
フラットラッシュ について詳しく見る
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
ネイルサービス リニューアルのご案内
2021.7.1
ジェルネイルサービス「パラジェル」の提供開始に伴い、ネイルメニューをリニューアルいたしました。
ネイル について詳しく見る
PRIMOはこれからもお客様にお喜びいただけるサービスの提供に努めてまいります。
何卒、宜しくお願いいたします。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
新型コロナウイルス感染防止対策について
2021.04.28
お客様各位
PRIMOサロンでは、この度の新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、徹底した感染症予防対策を一層強化し、営業しております。
- スタッフの出勤前検温
- スタッフの手洗い・うがい、マスク・手袋の着用
- スタッフの施術前の手指消毒
- 施術用具の消毒・除菌
- 店内の消毒・除菌、外気を取り入れる換気
なお、ご来店頂くお客様で微熱が続いている方、37.5度以上の発熱がある方、体調に不安がある方は、ご来店をお控えいただくようお願いいたします。(できる限り前日までにキャンセルのご連絡をお願い致します)
お客さまお一人おひとりの安全・安心のため、何卒、ご理解ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
まつ毛エクステ リアル名称変更のお知らせ
2020.09.08
「まつ毛エクステ リアル」は、2020年9月1日より「まつ毛エクステ(シングル)」に名称を変更させていただくこととなりました。(施術は同内容となります)
PRIMOはこれからもお客様にお喜びいただけるサービスの提供に努めてまいります。
何卒、宜しくお願いいたします。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
営業再開のお知らせ
2020.05.26
お客様各位
平素より、PRIMOをご利用いただき、誠にありがとうございます。
このたび、政府から発表された緊急事態宣言の解除を受け、お客さまの安全・安心の確保に最大限配慮したうえで、5月26日(火)より営業を再開させていただきました。
営業再開にあたっては、店舗・スタッフの感染防止策の徹底をしてまいります。
お客さまには引き続きご不便、ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
新型コロナウイルス感染拡大防止に伴う臨時休業延長のお知らせ
2020.05.06
お客様各位
平素より、PRIMOをご利用いただき、誠にありがとうございます。
新型コロナウイルス感染拡大防止に向けて、引き続き 5月25日(月)まで臨時休業とさせていただきます。
お客さまにはご不便、ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
新型コロナウイルス感染拡大防止に伴う臨時休業のお知らせ
2020.04.16
お客様各位
平素より、PRIMOをご利用いただき、誠にありがとうございます。
政府の緊急事態宣言に伴い、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、5月6日(水・振替休日)まで臨時休業させていただきます。
お客さまにはご不便、ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
緊急事態宣言に伴う対応について
2020.04.09
お客様各位
政府の緊急事態宣言に伴い、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、下記の期間はご予約を承ることが出来ません。
- 2020年4月9日(木)〜4月22日(水)
なお、既にご予約を承っているお客様につきましては、感染症予防対策強化に努め対応させていただいておりますが、ご来店頂くお客様で微熱が続いてるなど、体調に不安がある方は、できる限り前日までにご予約キャンセルのご連絡をお願い致します。
何卒、ご理解ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
新型コロナウイルス感染予防についてのご案内
2020.03.11
お客様各位
PRIMOサロンでは、この度の新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、お客さまの安全・安心のため、以下の感染症予防対策を一層強化しております。
- 施術前のスタッフの手指消毒
- 施術用具の消毒・除菌
- スタッフの手洗い・うがい、およびマスク・手袋の着用
- 店内の人が触れる部分の消毒・除菌
また、ご来店頂くお客様で微熱が続いてるなど、体調に不安がある方は、できる限り前日までにご予約キャンセルのご連絡をお願い致します。
何卒、ご理解ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
新メニュー「美容鍼」「ネイル」提供開始のお知らせ
2020.01.18
新メニュー「美容鍼」「ネイル」の提供を開始しました。
まつ毛エクステとの同時施術も可能です。お気軽にご相談下さい。
美容鍼 について詳しく見る
ネイル について詳しく見る
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
【復旧】電話回線 不具合のお知らせとお詫び
2019.11.04
お客様各位
ご迷惑おかけいたしておりました電話回線の不具合ですが、11月4日(火)に復旧いたしました。
お電話をお掛けいただいたお客様には、大変ご迷惑をお掛けし申し訳ございませんでした。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
電話回線 不具合のお知らせとお詫び
2019.11.03
お客様各位
本日11月3日(日)午後12時頃から、電話回線の不具合により電話が繋がらない状況になっております。
お電話をいただいたお客様には、ご迷惑をお掛けしており誠に申し訳ございません。
現在調査中となりますので、いましばらくお時間いただきますようお願い申し上げます。
復旧次第、再度ホームページにて情報を更新いたします。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
10月13日(日)営業のお知らせ
2019.10.13
お客様各位
台風19号の影響により、本日10月13日(日)は16時より開店させていただきます。(19時30分まで営業)
明日14日(月)は代替営業をいたします。(12時30分〜20時まで)
お客さまにはご迷惑をおかけしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
10月12日(土)臨時休業 ならびに 13日(日)の開店時刻のお知らせ
2019.10.12
お客様各位
台風19号接近に伴い、10月12日(土)は臨時休業させていただきます。
また13日(日)は交通機関等の状況により、開店時刻を変更させていただく場合がございますので、あらかじめご了承ください。
お客さまにはご迷惑をおかけしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
消費税増税に伴う料金改定のお知らせ
2019.9.26
お客様各位
平成31年10月1日より実施されます消費税率の引き上げに伴い、施術料金を改定させていただくこととなりました。
引き続き、お客様にお喜びいただけるサービスの提供に努めてまいりますので、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
「ボリュームラッシュ 3D MIX」メニュー終了のご案内
2019.9.26
「ボリュームラッシュ 3D MIX (矯正まつ毛エクステとのMIX)」メニューは、2019年9月末にてサービスを終了させていただきます。
PRIMOはこれからもお客様にお喜びいただけるサービスの提供に努めてまいりますので、引き続きご愛顧のほどお願い申し上げます。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
PRIMO姉妹店 佐野店オープンのご案内
2018.03.01
PRIMO姉妹店が栃木県佐野市にある美容室YOO-HOO内併設のサロンにオープンしました。お店は24時間予約可能です。
佐野店へのアクセス
佐野店の予約はこちら
何卒、宜しくお願いいたします。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
まつ毛エクステ「ボリュームラッシュ」料金改定のご案内
2017.12.30
まつ毛エクステ「ボリュームラッシュ」は、2018年1月より施術料金を改定させていただくこととなりました。
PRIMOはこれからもお客様にお喜びいただけるサービスの提供に努めてまいります。
何卒、宜しくお願いいたします。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
「まつ毛エクステ アフターケア」サービス リニューアルのご案内
2017.04.1
PRIMOでは、美しいまつ毛を保てるよう、定期的なメンテナンスでご利用いただくための「まつ毛エクステ アフターケア」サービスをリニューアルいたしました。
まつ毛エクステ アフターケア について詳しく見る
PRIMOはこれからもお客様にお喜びいただけるサービスの提供に努めてまいります。
何卒、宜しくお願いいたします。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
「トリートメント」メニュー終了のご案内
2017.2.1
ご好評いただいておりました「トリートメント」メニューは、2017年1月末にてサービスを終了させていただきました。
PRIMOはこれからもお客様にお喜びいただけるサービスの提供に努めてまいりますので、引き続きご愛顧のほどお願い申し上げます。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
まつ毛エクステ講習会休講のお知らせ
2016.12.1
ご好評いただいておりますPRIMOのまつ毛エクステ講習会は、暫く開催を見合わせていただきます。
今後の開催予定などは店舗までお問い合わせください。
PRIMO について詳しくみる
何卒、宜しくお願いいたします。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
新メニュー「ボリュームラッシュ」提供開始のお知らせ
2016.08.22
新メニュー「ボリュームラッシュ」の提供を開始しました。
極細で超軽量な「ボリュームラッシュ」は、2D (倍)、3D (倍) でボリューム感が倍以上なのに重さが約1/4と超軽量な新エクステです。
*太さ0.12mmのエクステに対し0.6mmのボリュームラッシュと比較した場合
地まつ毛の状態が弱くなりつつありながら、たくさんの本数を付けたい方などにおすすめです。
ボリュームラッシュ について詳しく見る
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
定休日変更のお知らせ
2016.7.16
2016年7月より、定休日を以下の通り変更致します。
【変更前】不定休
【変更後】月曜日(※年末年始、社員研修のため休業することがあります)
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
営業時間変更のお知らせ
2014.5.10
2014年6月より、営業時間を以下の通り変更致します。
【変更前】平日・土曜 12:00〜21:00/日曜・祝日 12:00〜20:00
【変更後】全日 12:00〜20:00
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
消費税増税に伴う料金改定のお知らせ
2014.3.22
お客様各位
平成26年4月1日より実施されます消費税率の引き上げに伴い、施術料金を改定させていただくこととなりました。
引き続き、お客様にお喜びいただけるサービスの提供に努めてまいりますので、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
「矯正エクステ」を騙る類似業者にご注意ください
2013.12.22
近日、テレビ、新聞、雑誌、看板、インターネット等で「矯正エクステ」を騙る類似業者を見かけますが、「矯正エクステ(矯正まつげエクステ)」は、PRIMO(プリモ)が開発した技術であり、2009年8月より当店で施術提供をしているものとなります。
当店、または当店発行のディプロマをお持ちのサロン様以外で行われる「矯正エクステ」は、当店とは全く関係のないものです。
上記のような類似業者については、当店とは一切関係ありませんので、ご注意ください。
当店発行のディプロマをお持ちのサロン様(2014.3.14現在)
R&P株式会社 トータルビューティー「EYELL」様
株式会社スノッブ様
その他は当店までお問合せ下さい。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
系列店 GOLD STAR Nail&Eyelash 六本木店 営業終了のお知らせ
2013.10.01
お客様各位
誠に勝手ながら、PRIMOでは、2013年9月末日をもちまして、GOLD STAR Nail&Eyelash(ゴールドスターネイル&アイラッシュ)六本木店の営業を終了させていただきました。
お客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
PRIMO(プリモ)
GOLD STAR Nail&Eyelash (ゴールドスターネイル&アイラッシュ)
↑ ページのTOPへ戻る
営業時間変更のお知らせ
2013.5.1
2013年5月から営業時間を延長し、21:00までの営業となりました。
お仕事帰りにも、是非お立ち寄りください。
※日曜・祝日は20:00までとなります。
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る
新メニュー「矯正まつ毛エクステ」提供開始のお知らせ
2009.08.01
新メニュー「矯正まつ毛エクステ」の提供を開始しました。
「矯正まつ毛エクステ」は、PRIMOが思案し生み出した "まつ毛を根元から上げて固定する" 特殊な技術でたるんだまぶたやはっきりしない目の方も目の見開きを助け、目を大きく開きやすくする新まつ毛エクステです。
矯正まつ毛エクステ について詳しく見る
PRIMO(プリモ)
↑ ページのTOPへ戻る